Hall of Mirrors
Os Melhores Video-Clipes dos anos 80

The Farm - All Togheter Now

 

A música "All Together Now" foi lançada em 1991, no álbum de estréia do The Farm, "Spartacus", e fala sobre o jogo de futebol realizado entre os exércitos da Grã-Bretanha e Alemanha durante o cessar-fogo de Natal, na Primeira Guerra Mundial.
Foi o grande e talvez único single da banda vinda de Liverpool e tocou nas rádios e danceterias da época e todo mundo cantava.
Em 31 de maio de 2004, "All Together Now" foi escolhida para ser o hino da torcida inglesa na Eurocopa 2004, campeonato de seleções européias, realizado em Portugal.

O Clipe

Um senhor observa o por do sol e perdido em seus pensamentos, caminha solitário entre as pessoas apressadas de uma rua. Ele pensa em sua vida, seu passado e vai até um pub encontrar seus amigos.

Já no interior do pub, um senhor muito conservador tem lembranças tristes da guerra, saudoso de seus antepassados, e consegue sorrir ao se lembrar de que o espírito natalino fez com que a guerra parasse por uma noite.

Belas cenas são mostradas no decorrer do clipe;o jogo entre os dois amigos, as pessoas unidas, rindo e comemorando.



As preocupações do dia-a-dia são deixadas de lado e todos se sentem felizes por estarem em boa companhia, tendo momentos de prazer.

A cena da senhora cantando junto com o vocalista da banda e o surgimento do duende mostra a magia que existe na cumplicidade entre o jovem e o idoso, onde cada um procura no outro um apoio e bons conselhos.

As duas senhoras dançando é outra cena marcante. A história nesse momento conta que na guerra, todas as lágrimas derramadas foram em vão e não houve nenhum aprendizado, nenhum ganho e somente a esperança restou.


Esse clipe nos deixa a mensagem de que a união dos homens em busca da felicidade e do bem comum deve estar acima de todas as coisas.

Letra da música

Remember boy that your forefather's died
Lost in millions for a country's pride
Never mention the trenches of Belgium
When they stopped fighting and they were one

A spirit stronger than war was at work that night
December 1914 cold, clear and bright
Countries' borders were right out of sight
They joined together and decided not to fight

All together now, all together now
All together now in no man's land (together)
All together now (all together), all together now (alltogether)
All together now (together, together)
In no man's land (together, together)

The same old story again
All those tears shed in vain
Nothing learnt and nothing gained
Only hope remains

All together now, all together now
All together now in no man's land (together)
All together now (all together), all together now (alltogether)
All together now in no man's land (together)
All together now (all together now), all together now (alltogether now)
All together now (together, together)
In no man's land (together, together)

The boys had their say, they said no (all together now)
Stop the slaughter, let's go home
Let's go, let's go (all together now)
Let's go (all together now), let's go home
All together now (together, together)
In no man's land (together, together)
All together now (all together now), all together now (alltogether)
All together now (together, together)
In no man's land (together, together)

Débora Franco

Edições Anteriores


voltar