Pocket Calculator
Alphaville - Forever Young

 


Single de mesmo nome do álbum de estréia da banda Alphaville, Forever Young é certamente uma das mais belas letras e melodias dahistória da música.

Em seu “Vocês vão jogar mesmo a bomba ou não”, a música retrata a aflição da geração 80, que se via a beira de uma guerra nuclear, com a angústia de viver tudo que puder, enquanto for possível.

O lado B é a fantástica “Welcome to the Sun” que convida a todos a saírem de seus abrigos anti-nucleares, pois o sol já voltou a brilhar e os pássaros a cantar:

 



“There's an open horizon before us
There is a rainbow under my eyes
The detector reads low radiation
And you are fearless to rise”

Há um horizonte aberto em nossa frente
Há um arco-íris à minha vista
O detector já mostra uma radiação baixa
E vocês não precisam ter medo de se levantar

FICHA

"Alphaville - Forever Young "
Data de Lançamento:
1984
Estilo: Trilha Sonora, Synthpop

Lado A
01. Forever Young (Special Dance Mix) - 6:06

Lado B
01. Forever Young - 3:45
02. Welcome To The Sun - 3:09

Direitos Fonográficos - WEA Musik GmbH
Publicado por - Rolf Budde Music
Arranjos - Alphaville
Produtores - Colin Pearson, Wolfgang Loos
Escrito por - Lloyd, Mertens, Gold




Gravadora - WEA

 




Voltando à maravilhosa Forever Young, sua versão 7’ tem 3:45 minutos de duração e é a mesma versão do vídeo original, ambos lançados em 1984.

Sua letra é praticamente um hino à vida, a juventude, aoviver intensamente todos os segundos da nossa existência, afinal, a vida é uma viagem muito curta:

 

 

“It's so hard to get old without a cause
I don't want to perish like a fading horse
Youth like diamonds in the sun
and diamonds are forever

So many adventures couldn't happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams swinging out of the blue
We let them come true”

É tão difícil ficar velho sem uma causa
Não quero perecer como um cavalo fenecido
A juventude é como diamantes no sol
E os diamantes são eternos

Tantas aventuras não puderam acontecer hoje
Tantas canções esquecemos de cantar
Tantos sonhos pulando fora do céu
Nós os deixaremos se tornarem reais

A versão 12”, também de 1984, é conhecida como Special Dance Mix, Dance Remix, Special Extended Mix, entre outros. Maravilhosa para pista, com seus 45 segundos de introdução super dançante, diferente dos 15 segundos da introdução original, também tem entre uma estrofe e outra uma longa repetição da introdução, já com o solo de sopro, que só aparece no final da versão original, como o clímax melódico da versão 7’ (mágica dos nossos amados sintetizadores).

Uma das características mais marcantes dessa versão, ao meu ver, é o refrão, que não traz somente o grito de “eu quero ser jovem para sempre”, mas consegue introduzir uma batida sensacional que praticamente nos obriga a bater palma no ritmo, rs.

A versão remix de Forever Young fez parte da coletânea “The Singles Collection” lançada em 1988, com versões também incríveis de Big in Japan e Dance With Me.

Sou extremamente suspeita para falar, já que sou fã de carteirinha do Alphaville, mas certamente Forever Young é um dos hinos da geração 80, assim como YouCan´t Always Get What You Want dos Stones, nos 70, e Hey Jude, dos Beatles, nos 60.

Sensacional, maravilhosa, tocante e inesquecível: Forever Young, todos os sábados, na pista Autobahn, perto de você!!!

 

 

 

Cris Maggio